sana yaşamak düşer çarkların gövdesinde ne demek?

Bu cümle tam olarak anlaşılamıyor, ancak şöyle bir yorum yapabiliriz:

"Carkların gövdesinde" belirli bir makine ya da araçta kullanılan carkların gövdesi demektir. "Sana yaşamak düşer" ise eğer anlamını "yaşaman senin elinde" şeklinde düşünürsek, cümle şöyle tamamlanabilir:

"Sana yaşamak düşer, çünkü hayatın kontrolü senin elinde, carkların gövdesindeki gibi dönüp duran bir düzen değildir."